-
1 grains of gold
Общая лексика: крупинки золота -
2 he scooped in a few grains of gold dust
Общая лексика: он собрал несколько крупинок золотого пескаУниверсальный англо-русский словарь > he scooped in a few grains of gold dust
-
3 he scooped in a few grains of gold dust on
Общая лексика: собрал несколько крупинок золотого пескаУниверсальный англо-русский словарь > he scooped in a few grains of gold dust on
-
4 gold
1. n золотоgold in nuggets — золото в самородках, золотые самородки
made of gold — из золота, золотой
2. n золотые монеты, деньги3. n богатства, сокровища4. n высокие качества5. n цвет золота; золотистый цвет6. n центр мишени7. n уст. ткань с золотой нитью, парчаto gild refined gold — покрывать позолотой чистое золото, заниматься бессмысленным делом
gold medallist — золотой медалист, получивший золотую медаль
gold future — золотые фьючерсы, срочные контракты с золотом
8. a золотой9. a золотого цветаgold ripeness — жёлтая спелость; восковая спелость
Синонимический ряд:1. color (noun) aureate; color; colour; dark yellow; deep yellow; flaxen; gold-colored; ochroid; wheat-colored; yellow2. precious metal (noun) beaten gold; gold alloy; gold coin; gold plate; golden trinkets; heavy metal; precious metal; riches; wealth -
5 earmarked gold
-
6 outflow of gold
made of gold — из золота, золотой
-
7 flake gold
made of gold — из золота, золотой
-
8 standard gold
-
9 quoting gold at
назначающий за золото цену; назначение за золото цены -
10 population of gold grains
Универсальный англо-русский словарь > population of gold grains
-
11 scour gold grains
Макаров: обнажать золотины (при амальгамации) -
12 scour gold grains
-
13 semis
sēmis, issis (in Vitr., Front., and Pall. indecl., e.g. duo semis pedes, Pall. Febr. 9, 10:I.duobus semis pedibus,
id. Jan. 10, 3; 13, 7:diametros octo semis,
Vitr. 4, 1:passuum milium et semis,
Front. Aquaed. 7; cf.:habere duos et semis cubitos,
Vulg. Exod. 25, 10 al.), m. [cf. semi-; Gr. hêmi-, hêmisu], a half, half-unity, a semi-unit (v. as, I.).In gen. (very rare for the usual dimidium):II.sex domini semissem Africae possidebant,
Plin. 18, 6, 7, § 35:patrimonii,
Dig. 36, 1, 78, § 7:e libertorum defunctorum bonis,
Suet. Ner. 32:cum alter semissem, alter universa fratre excluso (sibi vindicaret),
Quint. 7, 1, 62:panem semissem ponebat supra torum,
Petr. 64, 6.—In partic. (freq. and class.).A.As a coin,1.Half an as, a semi -as, Varr. L. L. 5, § 171 Müll.; cf. Prisc. p. 708 P.; Plin. 33, 3, 13, § 44:2.lex frumentaria de semissibus et trientibus,
Auct. Her. 1, 12, 21; Cic. Sest. 25, 55; Liv. Epit. 60; Ascon. ap. Cic. Pis. 4, p. 9 Orell.; hence, non semissis homo, not worth a groat, i. e. good for nothing, worthless, Vatin. ap. Cic. Fam. 5, 10 a, 1:quid fit! Semis,
Hor. A. P. 330.—In the times of the later emperors, as a gold coin, a half aureus (containing 59.8 grains of gold, or the present value of 10 s. 6 3/4 d. sterling), Lampr. Alex. Sev. 39.—B.As a rate of interest, one half per cent. a month, or, acc. to our mode of computation, six per cent. a year (cf.:C.bes, triens, etc.): semissibus magna copia (pecuniae) est,
Cic. Fam. 5, 6, 2:usura multiplicata semissibus,
Plin. 14, 4, 6, § 56:usura semissium,
Col. 3, 3, 9 sq.;for which also, reversely: semisses usurarum,
id. 3, 3, 9;and in apposition: semisses usuras promisit,
Dig. 22, 1, 13; 22, 45, 134; 46, 3, 102 fin. —As a measure of dimension.1.Half a juger of land:2.bina jugera et semisses agri assignati,
Liv. 6, 16 fin.; cf. Col. 5, 1, 11; Plin. 18, 19, 49, § 178.—A half-foot, half a foot:3.interesse sesquipedes inter bina semina in latitudinem, in longitudinem semisses,
Plin. 17, 21, 35, § 160:campestris locus alte duos pedes et semissem infodiendus est,
Col. 3, 13, 8; Vitr. 4, 1; Front. Aquaed. 7; Pall. Jan. 10, 2; 10, 4; 13, 7; id. Febr. 9, 10 et saep.; Veg. 5, 40, 3; 3, 11, 4.—Half a cubit:D.cubitum ac semissem,
Vulg. Exod. 25, 17.—Among mathematicians, the number three, Vitr. 3, 1, 6; cf. as fin. -
14 scoop
sku:p
1. сущ.
1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак( водяного колеса) г) разливательная ложка д) ковш( особ. экскаватора)
2) черпание, зачерпывание with a scoop at one scoop
3) котлован;
впадина, углубление
4) а) большое количество( какого-л. вещества), зачерпываемое за один раз б) перен., разг. большой куш;
большая прибыль
5) разг. сенсационная новость( опубликованная в газете до ее появления в других газетах)
2. гл.
1) черпать, зачерпывать;
вычерпывать( обыкн. scoop up, scoop out) Use buckets to scoop up the water. ≈ Черпайте воду ведрами. Syn: bail, ladle, dip
2.
2) копать;
выкапывать (тж. scoop out), раскапывать This machine can scoop out the soil at a very fast rate. ≈ Эта машина может копать землю с большой скоростью. Tortoise scoops out a nesting place in the sand and lays its eggs in it. ≈ Черепаха выкапывает в песке гнездообразное углубление и откладывает туда яйца. Syn: dig, dig out
3) выдалбливать, высверливать Syn: bore, drill
4) разг. а) сорвать куш, сорвать банк( в азартных играх) Milly had shown a straight flush and scooped the kitty. ≈ На Милли вдруг снизошло вдохновение, и она сорвала банк. б) выиграть, урвать лучший кусок ∙ Syn: defeat
2., destroy, get the better of smth.
5) разг. опубликовать сенсационное сообщение (раньше других газет или раньше других ученых) ;
победить конкурирующее издание( опубликовав первыми сенсационное сообщение) Many scientists are so obsessed with the fear of being 'scooped' that they issue a long succession of scrappy communications instead of waiting until the work is complete. ≈ Многие ученые настолько боятся, что кто-то раньше них опубликует результаты исследований, что издают бесчисленное количество бессвязных тезисов вместо того, чтобы подождать до завершения исследования.
6) проталкивать (вперед) to scoop up the letter ≈ запихивать письмо
7) муз. играть портаменто (певуче исполнять, скользя от одного звука к другому) ∙ scoop in scoop up Syn: shovel, spoon совок - grocer's * совок бакалейщика ручная лопатка ковшик ковш черпак разливательная ложка полукруглая ложечка, совочек - to take sugar in /with/ a * брать сахар ложечкой ложечка (хирургический инструмент) ковш (землечерпалки) зачерпывание, вычерпывание, черпание - in /at/ one *, with a * в один прием, одним ударом /взмахом/ - he earned a lot of money in one * (разговорное) он разом заработал кучу денег большое количество чего-л. (зачерпываемое одним ковшом) (американизм) (разговорное) куш - to make a * сорвать куш - a fine *! вот это солидный куш! сенсационная новость (полученная и опубликованная раньше, чем в других газетах) - he got a * on a rival paper он опередил другие газеты с опубликованием этого сообщения( редкое) котлован, впадина, яма (кинематографический) "ковш", прибор верхнего рассеянного света с двойной дугой копать, выкапывать (тж. * out) - to * (out) a hole in the sand копать /выкапывать/ яму в песке - a mole has *ed out a long narrow tunnel крот прорыл длинный узкий туннель выдалбливать высверливать - to * a deep groove in smth. оставлять глубокую царапину на чем-л. черпать, зачерпывать, вычерпывать (совком, ковшом) - he cupped his hands and *ed up a little water он сложил руки пригоршней и зачерпнул немного воды (медицина) выскабливать ложечкой сгребать, собирать( совком и т. п.;
тж. * in) - he *ed in a few grains of gold dust он собрал несколько крупинок золотого песка загребать (тж. * in, * up) - to * in $100 a day загребать по 100 долларов в день - to * up money грести деньги - he *ed all the shares he could lay hands on( разговорное) он заграбастал все акции, которые можно было добыть - to * in smb. for a party затащить кого-л. на вечеринку (американизм) (разговорное) получать большую прибыль, большой куш (в результате удачной спекуляции) - to * a large profit сорвать большой куш, получить большой барыш (сленг) опубликовать сенсационную новость (раньше других газет) - to * some news заполучить возможность первым опубликовать какую-л. сенсационную новость - to * a rival newspaper, to * the other newspapers опубликовать какое-л. сенсационное сообщение первым, обставить конкурирующие газеты > to * the pool (сленг) сорвать банк;
присвоить себе всю прибыль ~ черпание;
with a scoop, at one scoop одним взмахом scoop разг. большой куш;
большая прибыль ~ выдалбливать, высверливать ~ копать;
выкапывать ~ котлован;
углубление, впадина ~ мед. ложечка ~ разг. опубликовать сенсационное сообщение (раньше других газет) ;
scoop in, scoop up сгребать, собирать ~ сенсационная новость ~ разг. сенсационная новость (опубликованная в газете до ее появления в других газетах) ~ совок, лопатка ~ разг. сорвать куш ~ черпак;
разливательная ложка;
ковш (тж. экскаватора) ~ черпание;
with a scoop, at one scoop одним взмахом ~ черпать, зачерпывать;
вычерпывать (обыкн. scoop up, scoop out) ~ разг. опубликовать сенсационное сообщение (раньше других газет) ;
scoop in, scoop up сгребать, собирать ~ разг. опубликовать сенсационное сообщение (раньше других газет) ;
scoop in, scoop up сгребать, собирать ~ черпание;
with a scoop, at one scoop одним взмахом -
15 grain
1. [greın] n1. 1) зерноripe [germinating] grain - спелое [прорастающее] зерно
a ship with a cargo of grain - корабль, гружённый зерном
2) хлебные злакиto cut /to reap/ grain - убирать /жать/ хлеб
3) крупа2. pl барда3. 1) крупинка; песчинка; зёрнышкоlarge [small] grain powder - крупнозернистый [мелкозернистый] порошок
2) мельчайшая частица, крупицаgrains of gold [salt] - крупинки золота [соли]
4. гран (мера веса, = 0,065 ѓ)5. энт. грена, яйца шелкопряда6. 1) строение, структура (дерева и т. п.)2) склонность; склад характераman of coarse, grain - грубый /невоспитанный/ человек, человек грубого склада
7. жила, волокно (дерева и т. п.); фибраagainst the grain - против древесного волокна [см. тж. ♢ ]
to cut [to saw] wood with /along/ the grain - колоть [пилить] дрова вдоль волокна /по волокну/
8. степень зернистости (шлифовального круга и т. п.)9. текст. узелок в ткани10. геол. направление трещин или жилы11. кож. лицо, мерея кожи; зерно12. уст., поэт. краска; кошениль♢
against the grain - против шерсти, против желания, не по нутру [см. тж. 7]to go against the grain - а) противоречить; it went against the grain of their own political beliefs - это противоречило всем их политическим принципам; б) быть не по нутру; вызывать внутренний протест
in grain - а) глубоко укоренившийся; б) отъявленный, закоренелый, прожжённый; в) настоящий, подлинный, прирождённый
ass /fool/ in grain - круглый /набитый/ дурак
knave /rogue/ in grain - отъявленный мошенник
to receive /to take/ smth. with a grain of salt - относиться к чему-л. скептически /недоверчиво, критически/
2. [greın] va grain of wheat in a bushel of chaff - незначительный результат, стоивший больших усилий
1. раздроблять, измельчать2. 1) придавать зернистость; кристаллизовать2) кристаллизоваться3. раскрашивать под древесину или под мрамор4. кож.1) очищать от шерсти2) зернить5. уст. красить -
16 scoop
1. [sku:p] n1. 1) совок2) ручная лопатка3) ковшик; ковш4) черпак5) разливательная ложка6) полукруглая ложечка, совочекto take sugar in /with/ a scoop - брать сахар ложечкой
7) ложечка ( хирургический инструмент)8) ковш ( землечерпалки)2. 1) зачерпывание, вычерпывание, черпаниеin /at/ one scoop, with a scoop - в один приём, одним ударом /взмахом/
he earned a lot of money in one scoop - разг. он разом заработал кучу денег
2) большое количество чего-л. ( зачерпываемое одним ковшом)3. амер. разг. кушa fine scoop! - вот это солидный куш!
4. сенсационная новость (полученная и опубликованная раньше, чем в других газетах)he got a scoop on a rival paper - он опередил другие газеты с опубликованием этого сообщения
5. редк. котлован, впадина, яма6. кино «ковш», прибор верхнего рассеянного света с двойной дугой2. [sku:p] v1. 1) копать, выкапывать (тж. scoop out)to scoop (out) a hole in the sand - копать /выкапывать/ яму в песке
a mole has scooped out a long narrow tunnel - крот прорыл длинный узкий туннель
2) выдалбливать3) высверливатьto scoop a deep groove in smth. - оставлять глубокую царапину на чём-л.
2. 1) черпать, зачерпывать, вычерпывать (совком, ковшом)he cupped his hands and scooped up a little water - он сложил руки пригоршней и зачерпнул немного воды
2) мед. выскабливать ложечкой3) сгребать, собирать (совком и т. п.; тж. scoop in)he scooped in a few grains of gold dust on - собрал несколько крупинок золотого песка
4) загребать (тж. scoop in, scoop up)to scoop in £100 a day - загребать по 100 фунтов в день
he scooped all the shares he could lay hands on - разг. он заграбастал все акции, которые можно было добыть
to scoop in smb. for a party - затащить кого-л. на вечеринку
to scoop a large profit - сорвать большой куш, получить большой барыш
4. сл. опубликовать сенсационную новость ( раньше других газет)to scoop some news - заполучить возможность первым опубликовать какую-л. сенсационную новость
to scoop a rival newspaper, to scoop the other newspapers - опубликовать какое-л. сенсационное сообщение первым, обставить конкурирующие газеты
♢
to scoop the pool - сл. а) сорвать банк; б) присвоить себе всю прибыль -
17 крупинки золота
General subject: grains of gold -
18 он собрал несколько крупинок золотого песка
General subject: he scooped in a few grains of gold dustУниверсальный русско-английский словарь > он собрал несколько крупинок золотого песка
-
19 собрал несколько крупинок золотого песка
General subject: he scooped in a few grains of gold dust onУниверсальный русско-английский словарь > собрал несколько крупинок золотого песка
-
20 ས་ལེ་སྦྲམ་
[sa le sbram]fine grains of gold in sand
См. также в других словарях:
Gold and Silver thread — Gold and Silver thread: Under this heading some general account may be given of gold and silver strips and threads used in connection with varieties of weaving, embroidery and twisting and plaiting or lace work. To this day, in many oriental… … Wikipedia
Gold extraction — or recovery from its ores may require a combination of comminution, mineral processing, hydrometallurgical, and pyrometallurgical processes to be performed on the ore. [cite web url=http://geology.com/publications/getting gold/gold… … Wikipedia
Gold — This article is about the metal. For the color, see Gold (color). For other uses, see Gold (disambiguation). platinum ← gold → mercury … Wikipedia
gold — /gohld/, n. 1. a precious yellow metallic element, highly malleable and ductile, and not subject to oxidation or corrosion. Symbol: Au; at. wt.: 196.967; at. no.: 79; sp. gr.: 19.3 at 20°C. 2. a quantity of gold coins: to pay in gold. 3. a… … Universalium
Gold — /gohld, gawld/, n. Nanay. /gohld/, n. 1. Herbert, born 1924, U.S. novelist and short story writer. 2. Thomas, born 1920, U.S. astronomer, born in Austria: formulated the steady state theory of the universe. * * * I Metallic chemical element, one… … Universalium
gold rush — a large scale and hasty movement of people to a region where gold has been discovered, as to California in 1849. [1875 80, Amer.] * * * Rapid influx of fortune seekers to the site of newly discovered gold deposits. The first major gold strike… … Universalium
Gold Reserve Act Of 1934 — An act that took away title to all gold and gold certificates that were held by the Federal Reserve Bank. The Gold Reserve Act of 1934 made the trade and possession of gold a criminal offense for the citizens of the U.S. Sole title of this gold… … Investment dictionary
Gold Bricks — Infobox Album | Name = Gold Bricks Type = Album Artist = Fuck Released = February 14, 2001 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Homesleep Records Producer = Reviews = Last album = Cupid s Cactus (2001) This album = Gold Bricks (2001) |… … Wikipedia
Guinea grains — Guinea Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England… … The Collaborative International Dictionary of English
Colloidal gold — Part of a series of articles on Nanomaterials Fullerenes … Wikipedia
Colored gold — Ternary plot of different colors of Ag Au Cu alloys While pure gold is yellow in color, colored gold can be developed into various colors. These colors are generally obtained by alloying gold with other elements in various proportions. For… … Wikipedia